About Us
A WoodeyeField é uma consultoria e empresa de intermediação que conecta negócios entre Brasil e Japão. Unimos critério consolidado na prática comercial da embaixada a uma rede em todo o Brasil—indo além da intermediação tradicional para traduzir culturas e propósitos por trás de cada acordo.
Por muitos anos atuei na Seção Comercial da Embaixada do Brasil no Japão na promoção de exportações brasileiras. A experiência ao lado de autoridades e na abertura de mercado oferece visão singular sobre produtores em todo o Brasil, estrutura industrial e tendências em alimentos e ingredientes.
Depois da embaixada, mantive-me na linha de frente do relacionamento Brasil–Japão—intermediação de importação de mel, própolis e outros recursos naturais, e pesquisa de campo em empresas brasileiras para clientes japoneses. Com recursos mais escassos e custos de insumos em alta, o vasto território brasileiro ainda guarda oportunidades pouco exploradas.
Quero seguir como assessor de confiança para pessoas e empresas que encaram essas oportunidades de frente. Foi por isso que fundei a firma. Com critério sólido e nossa rede no terreno como principais ativos, apoiamos relações duradouras que funcionem para Brasil e Japão.
Akira Aihara, representante
Akira Aihara
Representante / Ex-Senior Advisor da Seção Comercial da Embaixada do Brasil em Tóquio
01
A vivência ao lado de autoridades e na abertura de mercado na Seção Comercial dá credibilidade ao nosso filtro: avaliamos valor do produto, história de produção e robustez de oferta de forma integrada, rumo a parcerias duradouras.
02
De agricultores e insumos agrícolas a fornecedores de recursos naturais e materiais, relações em todo o território e informação colhida no campo sustentam a ligação entre produtos e parceiros sérios com compradores corporativos.
03
Traduzimos para os dois lados o estilo de decisão japonês e a cultura e negociação brasileiras, reduzindo mal-entendidos para avançar projetos com segurança.
Ainda sem definição de produto ou tema de parceria? Sem problema. Depois de entender o contexto, sugerimos o melhor caminho para a sua empresa.
Direct Line
contact@woodeyefield.com
O primeiro contato é por e-mail. Ligações ou reuniões on-line podem ser combinadas após essa etapa.
Formulário de contato